Accueil Recensions Le Continent
Recension

Le Continent du Tout et du Presque Rien
de Sami Tchak

Gabriel K. Roman · Togo

Résumé

L'histoire tourne autour de Maurice, appelé aussi sous une forme déformée Morou ou encore Anansara (par les Tédiens). Il est doctorant français en ethnologie et disciple de Georges Balandier. Il est en voyage de recherche au Nord du Togo.

« En face de moi, un homme. En face de moi, quelqu'un qui me faisait voir, avec une limpidité aveuglante, les lumières mystérieuses de l'Afrique, les lumières mystérieuses de ce continent du tout et du presque rien auquel je consacrerais plus tard ma vie. » P.162

La mort du père

« Le télégramme venait d'arriver, et je le reçus là, mon oncle Jacob, l'infirmier, m'apprenait que le cœur de mon père avait lâché, que c'était fini. » P.165

Analyse thématique — La colonisation

« Au temps de la colonisation, les administrateurs blancs couchaient avec les femmes noires, parfois contre leur gré. » P.37

Il y a certains points comme l'origine des cauris qui sont le fruit de la colonisation. Tchak n'est pas d'ailleurs le seul à évoquer que plusieurs pratiques telles la lutte et la consommation du riz sont des inventions du colonialisme (Cf. Souleymane Bachir Diagne).

Les figures de style

La gradation ascendante

« Je regarde, je sens, je marche »

P.28

La répétition

Mortier, mortier, mortier

Où tous les pilons du village

Entrent, Nagent, Entrent, Nagent…

P.52

Intertextualité

Joseph Ki-Zerbo

Histoire de l'Afrique Noire (P.24)

Alfred Radcliff-Brown

Structure et fonction dans la société primitive (P.64)

Georges Balandier

Afrique ambiguë (P.25)

Il faut lire Sami Tchak dans Le Continent du Tout et du Presque Rien…

Auteur de la recension : Gabriel K.

← Article précédent Prochain article →